Gerade bei Deutsch, Englisch und Mathematik gibt es 2026 klare Unterschiede, die viele erst kurz vor der Prüfung bemerken.
Zusammenfassung zu den erlaubten Hilfsmitteln je nach Fach
- Deutsch: Bei der schriftlichen Matura sind (elektronische) Wörterbücher erlaubt, Lexika aber nicht. Wer kurz vor der Prüfung noch einmal prüft, ob wirklich nur ein Wörterbuch und keine zusätzliche Wissensquelle genutzt wird, vermeidet unnötigen Stress am Prüfungstag.
- Englisch an der AHS: In der AHS sind bei der schriftlichen Englisch-Matura keine Wörterbücher und auch keine anderen Nachschlagewerke erlaubt. Das ist wichtig, weil viele aus dem Unterricht gewohnt sind, einzelne Wörter schnell nachzusehen, was in der Prüfung aber nicht vorgesehen ist.
- Englisch an der BHS: In der BHS sind (elektronische) Wörterbücher nur im Bereich Schreiben zulässig. In den anderen Prüfungsteilen sind sie nicht erlaubt. Genau dieser Unterschied zwischen AHS und BHS sorgt jedes Jahr für Verwirrung.
- Mathematik und angewandte Mathematik: Hier sind eine freigegebene Formelsammlung und zugelassene elektronische Hilfsmittel erlaubt. Gleichzeitig muss sichergestellt sein, dass keine Kommunikation nach außen möglich ist und keine unerlaubten Daten oder Programme verfügbar sind.
Welche Hilfsmittel sind 2026 je Fach erlaubt?
| Fach | Erlaubt | Wichtig zu wissen |
|---|---|---|
| Deutsch | (elektronische) Wörterbücher | Lexika und zusätzliche Nachschlagewerke sind nicht zulässig. |
| Englisch AHS | keine Wörterbücher | Auch elektronische Nachschlagewerke sind nicht erlaubt. |
| Englisch BHS | Wörterbücher nur im Schreiben | In Lesen und Hören sind keine Wörterbücher zulässig. |
| Mathematik AHS/BHS/BRP | Formelsammlung, zugelassene elektronische Hilfsmittel | Kommunikation und unerlaubte Daten müssen gesperrt sein. |
Was gilt konkret in Deutsch, Englisch und Mathematik?
Deutsch-Matura 2026
Wenn du vor der Deutsch-Matura suchst, ob ein Wörterbuch erlaubt ist, lautet die kurze Antwort: ja, aber nicht grenzenlos. Zulässig sind Wörterbücher, auch in elektronischer Form. Nicht erlaubt sind dagegen Lexika oder Hilfsmittel, mit denen du dir zusätzlich Inhalte, Erklärungen oder ganze Wissensfelder erschließen könntest. Für viele Schüler:innen ist das der entscheidende Unterschied.
Englisch-Matura 2026
Bei Englisch musst du besonders genau hinschauen, weil sich die Regeln nach der Schulform unterscheiden. Das Thema wird oft gesucht, weil viele schlicht „Englisch-Matura Wörterbuch erlaubt?“ eingeben und dann widersprüchliche Informationen finden. Hier findest du klare Antworten:
AHS
In der AHS sind Wörterbücher und Nachschlagewerke in der schriftlichen Englisch-Matura nicht gestattet. Wer sich darauf verlässt, spontan Wörter nachzusehen, sollte das unbedingt noch vor dem Haupttermin abstellen und stattdessen das Umschreiben unbekannter Begriffe trainieren.
BHS
In der BHS sind Wörterbücher ausschließlich im Prüfungsteil Schreiben erlaubt. Für Lesen und Hören gelten diese Hilfen nicht. Das bedeutet in der Praxis: Du solltest vor allem für das Writing wissen, wie du dein Wörterbuch schnell und sicher einsetzt, ohne dich darin zu verlieren.
Mathematik und angewandte Mathematik 2026
In Mathematik und angewandter Mathematik sind Hilfsmittel ausdrücklich Teil des Prüfungssettings. Erlaubt sind eine freigegebene Formelsammlung und elektronische Hilfsmittel, die bestimmte Mindestfunktionen erfüllen. Dazu gehören unter anderem Funktionen zur Darstellung von Graphen, zum numerischen Lösen von Gleichungen und Gleichungssystemen, zur Ableitung und Stammfunktion, zur numerischen Integration und zur Unterstützung bei Verfahren der Stochastik.
Welche Geräte in Mathematik sinnvoll vorbereitet werden sollten
Entscheidend ist nicht nur, ob dein Gerät grundsätzlich erlaubt ist. Wichtig ist auch, dass keine Kommunikationsfunktion aktiv ist und dass keine fremden oder unerlaubten Programme zugänglich sind. Genau hier entstehen in der Praxis oft Probleme, obwohl die fachliche Vorbereitung eigentlich passt.
Was du am Vortag prüfen solltest
- Gerät: Prüfe rechtzeitig, ob dein Taschenrechner oder CAS-Gerät geladen ist, ob alle nötigen Standardfunktionen vorhanden sind und ob keine Verbindung nach außen möglich ist. Wer das erst in der Früh merkt, startet unnötig nervös in die Prüfung.
- Wörterbuch: Wenn du ein elektronisches Wörterbuch verwenden willst, kläre vorher mit der Schule, ob genau dieses Gerät oder diese Form zugelassen ist. Gerade bei Apps, Tablets oder Spezialgeräten ist eine kurze Vorab-Abklärung sinnvoll.
- Formelsammlung: Verwende die freigegebene Sammlung und arbeite schon bei den letzten Probeklausuren damit. So verlierst du in der Prüfung keine Zeit mit dem Suchen.
- Prüfungsroutine: Lege dir alle erlaubten Hilfsmittel am Vorabend bereit. Dann musst du am Prüfungstag nicht improvisieren.
Das bedeutet das konkret für deine Vorbereitung
Viele suchen kurz vor der Zentralmatura nach Fragen wie „Welche Hilfsmittel sind bei der Matura 2026 erlaubt?“, „Darf ich bei Englisch ein Wörterbuch verwenden?“ oder „Welcher Taschenrechner ist in Mathe erlaubt?“. Genau deshalb sollte dein Ziel nicht nur sein, die Regeln zu kennen, sondern die Hilfsmittel schon vorab unter echten Bedingungen zu verwenden.
Erlaubte Hilfen bringen nur dann etwas, wenn du mit ihnen schnell, sicher und ohne langes Suchen arbeiten kannst.
Themen-Tipps auf Bildungsberatung Steiermark
Wir haben hier zum Thema auch über die Matura-Termine 2026 und 2027, die die Deutsch-Matura-Textsorten 2026 sowie den den Nachteilsausgleich bei der Matura berichtet.
FAQ
Warum gibt es bei Englisch unterschiedliche Regeln für AHS und BHS?
Die schriftliche Englisch-Matura ist je nach Schulform unterschiedlich aufgebaut. In der AHS gibt es vier gleich gewichtete Teilbereiche, in der BHS drei. Dazu kommen unterschiedliche Vorgaben bei der Verwendung von Wörterbüchern. Wer nur nach „Englisch-Matura Wörterbuch erlaubt“ sucht, übersieht genau diesen Unterschied oft.
Wie finde ich heraus, ob mein elektronisches Hilfsmittel wirklich zulässig ist?
Am sichersten ist eine kurze Abklärung mit der Schule vor dem Prüfungstag. Das gilt besonders dann, wenn du ein spezielles Gerät, eine App oder eine weniger übliche elektronische Lösung verwenden willst. Je näher der Termin rückt, desto wichtiger ist es, Unklarheiten nicht mehr offen zu lassen.
Reicht es, die Regeln zu kennen, oder sollte ich mit den Hilfsmitteln vorher üben?
Üben ist klar besser. Ein Wörterbuch, ein Taschenrechner oder eine Formelsammlung helfen nur dann, wenn du sie unter Zeitdruck sauber einsetzen kannst. Wer erst in der Klausur beginnt, Funktionen zu suchen oder lange nach einem Begriff zu blättern, verliert oft genau jene Minuten, die am Ende fehlen.
Alle Angaben ohne Gewähr
